BURJUVAZİ BİR TUZAK HAZIRLIYOR
Proletariatis Brdsola
Proletaryanın Savaşı No. 12
15 Ekim 1905
İmzasız - Stalin - Gürcü Dilinde
Eylül ortalarında "taşra ve kent adamlarının" bir kongresi oldu. Bu kongrede, başında bir merkez komitesi bulunan ve çeşitli kentlerde yerel organları olan yeni bir "parti" kuruldu. Kongre bir program kabul etti, taktik saptadı ve henüz doğmuş olan "partinin" halka sesleneceği bir çağırısını hazırladı. Kısacası, "taşra ve kent adamları" kendi "partilerini " kurdular.
Bu "adamlar" nasıl insanlardır, kendilerini ne o larak adlandırıyorlar? Liberal burjuvalar.
Nedir bu Liberal burjuvalar?
Varlıklı burjuvazinin bilinçli temsilcileri, Varlıklı burjuvazi bizim uzlaşmaz düşmanımızdır, zenginlikleri bizim yoksulluğumuzdan, sevinçleri bizim acılarımızdan kaynaklanır. Bunların bilinçli temsilcilerının bizim can düşmanlarımız olacakları ve bilinçli olarak bizi parçalamaya çalışacakları açıktır.
Demek ki, çağrısı ile halka seslenmek niyetinde olan bir halk düşmanları "partisi" kurulmuş oluyor.
Ne istiyorlar bu sayın baylar, çağırılarında neleri savunuyorlar?
Bunlar sosyalist değildirler, tersine sosyalist hareketten nefret ederler. Bu, bunların burjuva durum ve koşullarını sağlamlaştırmaları ve proletaryaya karşı kıyasıya bir savaşım sürdürmeleri anlamını taşır. Bunların burjuva çevrelerinde büyük sempati görmelerinin nedeni budur.
Bunlar demokrat da değildirler, tersine demokratik cumhuriyetten nefret ederler. Bu, bunların Çarın tahtını sağlamlaştırmaları ve ağır yaşam koşulları altındaki köyülere karşı da azgın bir savaş sürdürmeleri anlamını taşır. II. Nikolaus'un bunların toplantılarına izin verilmesine özen göstermesinin ve bir "parti kurultayı" toplamalarına müsaade etmesinin nedeni budur.
Bunlar Çarın yetkilerini sadece birazcık azaltmak istiyorlar, onu da bu yetkilerin burjuvazinin eline geçmesi koşulu ile. Fakat kanılarınca, varlıklı burjuvazinin proletaryaya karşı kullanacağı güvenilir bir kale olarak Çarlığın varlığını mutlaka sürdürmesi gerekiyor. Bu nedenle "anayasa tasarınlarında", "Romanow'lar" tahtının dokunulmadan kalması gerektiğini söylüyorlar, yani bunlar sınırlı bir monarşi ile birlikte güdük bir anayasa istiyorlar.
Halka seçim hakkı verilse bile sayın liberal burjuvaların buna karşı hiç bir itirazları yoktur, ancak sadece bir koşulları var, o da, halk temsilcileri meclisinin üzerinde, bu meclisinin kararlarını mutlaka değiştirmeye ve kaldırmaya çalışacak olan bir zenginler meclisinin taht kurmasıdır. İşte bundan dolayıdır ki programlarında; "bizim iki meclise gereksinimimiz var", diyorlar.
Eğer konuşma, basın ve koalisyonlar özgürlükleri verilirse çok "sevineceklerdir", ancak yeter ki grev özgürlüğü sınırlandırılmış olsun. Herhangi "ekonomik" reformlara ilişkin belirsiz sözleri gevelemenin dışında grev özgürlüğü ile ilgili olarak açık ve kesin hiç bir şey söylemedikleri halde, "insan ve yurttaş hakları" hakkında iri laflar etmelerinin nedeni budur.
Bu gülünç baylar iyilik severliklerini köylülerden de esirgemiyorlar, çiftlik topraklarının köylülere geçmesine karşı "hiç bir itirazları yoktur", ancak bir koşullan var, o da köylülerin bu toprakları "bedava" değil de, çiftlik sahiplerinden para ile satın almalarıdır. Bu merhametli bayların ne kadar iyiliksever oldukları görülüyor.
Eğer bütün bu isteklerinin yerine getirilmesini sağlarlarsa, Çarın yetkileri sonunda burjuvazinin elinde bulunacak ve Çar otokrasisi yavaş yavaş bir burjuva otokrasisi haline gelecektir. Taşra ve kent temsilcileri bizi buraya doğru sürüklüyorlar. İşte bu nedenledir ki halk devrimi bunları uykularında bile korkutuyor ve o kadar çok, "Rusya'nın kurtuluşundan" söz ediyorlar.
Bu durumda bu uğursuz ,"adamların" sözümona Devlet Dumasına büyük umut bağlamalarında şaşılacak bir yön yoktur. Bilindiği gibi, Çarlık Duması halk devriminin yadsınmasıdır, bunun ise bizim liberal burjuvalar için büyük yararı vardır. Bilindiği gibi Çarlık Duması varlıklı burjuvaziye "belirli bir" etki alanı tanıyor, bizim liberal burjuvaların ise buna büyük gereksinimleri var. Tüm "programlarının" ve tüm eylemlerinin Dumanın varlığını amaç edinmesinin nedeni budur, Dumanın başarısızlığa uğramasıyla ister istemez bunların bütün "planları"da yıkılacaktır. İşte bunun için Dumanın boykot edilmesinden korkuyorlar, asıl bunun için bize Dumaya gitmeyi öğütlüyorlar. Liderleri Jakuschkir'in ağzından, "Çarlık Dumasına katılmamamızın büyük bir hata olaca.ğını", açıklıyorlar. Gerçekten de bu büyük bir hata olur, ama kimin için, halk için mi yoksa onun düşmanları için mi? Asıl sorun budur.
Çarlık Dumasınm amacı nedir, "taşra ve kent temsilcileri" bununla ilgili olarak neler söylüyorlar?
"... Dumanın ilk ve en önemli görevi, Dumanın kendisini değiştirerek düzeltmesidir", diyorlar çağırılarında. Aynı çağırıda, "seçmenlerin seçecekleri delegelere, her şeyden önce dumayı değiştirmek isteyen adayları seçme ödevi vermeleri gerektiğini" de bildiriyorlar,
Ancak değiştirilmek istenen nelerdir?
Şunlar : Duma,yasaların hazırlanmasında ... ,
Devlet gelirlerinin ve giderlerinin görüşülmesinde kesin oy ve bakanların çalışmaları üzerinde denetim hakkına sahip olmalıdır. Demek ki delegelerin her şeyden önce Dumanın yetkilerinin genişletilmesini istemeleri gerekiyor. O halde bu, Dumanın değiştirilmesi; anlamına geliyor. Duma kimlerden oluşacak? En büyük kısmı itibariyle büyük burjuvaziden. Dumanın yetkilerinin genişletilmesinin büyük burjuvaziyi siyasal bakımdan güçlendirme anlamına geldiği açıktır: "Taşra ve kent adamları" halka liberal burjuvaları Dumaya seçerek her şeyden önce bunları büyük burjuvazinin güçlenmesinde etkili olmakla görevlendirmesini öğütlüyorlar. Demek ki bizim öncelikle ve özellikle kendi elimizde kendi düşmanlarımızın güçlenmesini sağlamamız gerekiyor, sayın liberal burjuvalar bize bugün bunu öğütlüyorlar. Çok "dostça" bir öğüt, başka ne diyelim! Ya halkın yetkileri, onları kim sağlayacak acaba? Onlar mı, kuşkuya kapılmaya hiç gerek yok, sayın liberal burjuvalar halkı unutmayacaklar. Dumaya gelir gelmez, oraya yerleşir yerleşmez halk için de yetkiler isteyeceklerine ilişkin güvence veriyorlar. Bu şekildeki bir iki yüzlülükle de "taşra ve kent adamları", amaçlarına ulaşacaklarını umuyorlar ... Demek ki, Dumanın yetkilerinin genişletilmesini bize bunun için öğütlüyorlar.
Bebel, düşmanın bize verdiği her öğüt bizim zararımızadır, diyor. Düşman bize Dumaya katılmayı öğütlüyor, öyleyse Dumaya katılmak. bizim zararımızadır. Düşman bize Dumanın yetkilerinin genişletilmesini öğütlüyor, öyleyse Dumanın yetkilerini genişletmek bizim zararımızadır. Yapmanıız gereken şey, Dumaya olan güveni yok ederek onu halkın gözünden düşürmektir. Bizim için gerekli olan Dumanın değil, tersine halkın yetkilerinin artırılmasıdır. Ve şayet aynı düşman aynı zamanda bize tatlı söyleyerek bazı haklar vermeyi vaadediyorsa, bununla bizim için bir tuzak hazırlıyor ve bizim kendi elimizle kendisi için büyük bir korunma kalesi kuruyor demektir. Liberal burjuvalardan daha iyisi asla beklenemez.
Fakat bize liberal burjuva taktiğini öğütleyen bir kaç tane "sosyal demokrata" ne demeli? Düşmanlarımızın art niyetli öğütlerini kelimesi kelimesine yineleyen Kafkasya "azınlığına" ne demeli? Kafkasya "azınlığı" örneğin şöyle diyor: "Devlet Dumasına katılmamızın zorunlu olduğuna inanıyoruz" (Bakınız İkinci Konferans, s. 7.l.) Aynen sayın liberal burjuvaların da "zorunlu gördükleri" gibi.
Aynı "azınlık" bize şu ögüdü veriyor: "Bulygin Komisyonu ... yalnız varlıklılara milletvekili seçim hakkı verdiği takdirde seçimlere karışıp ilerici adayları seçmeleri için seçmenleri zorlamak ve Semski Sobor'da bir Kurucu Meclis toplanmasını istemek zorundayız. Son olarak akla gelebilen tüm çarelere baş vurarak bir Kurucu Meclis toplanması veya kendisini böyle ilan etmesi için zorlamamız gerekir." Bakınız. "Sosyal Demokrat" No. l.l .
Demek ki, yalnız varlıklıların seçim hakkı olsa ve Dumada yalnız bunlar toplanmış bulunsalar bile, bizim bu varlıklılar meclisine bir Kurucu Meclisin yetkilerinin verilmesini istememiz gerekecek! Hatta halkın yetkileri kısıtlanmış olsa bile, bizim Dumanın yetkilerinin olabildiğince genişletilmesi için çalışmamız gerekecek! Yalnız varlıklıların seçim hakkı olursa ilerici adayların seçilmelerinin boş bir laftan ibaret kalacağını söylemeye hiç de gerek yoktur.
Yukarıda gördüğümüz gibi, liberal burjuvalar da bize aynı şeyleri öğütlüyorlar.
İki şeyden biri: Ya liberal burjuvalar menşevikleştiler, ya da Kafkasya "azınlığı" (Menschinstwo) liberalleşti.
Hangisi olursa olsun şurası kesin ki, daha yumurtasından yeni çıkmış olan, Liberal Burjuvalar "Partisi" tuzağını kurnazca hazırlıyor ...
Şimdi bizim için gerekli olan, bu tuzağı parçalayarak herkesin gözü önüne sermek ve halkın bu Liberal düşmanlarına karşı acımasız bir savaş vermektir.
Proletariatis Brdsola
Proletaryanın Savaşı No. 12
15 Ekim 1905
İmzasız - Stalin - Gürcü Dilinde
